Hágannos del mundo un Hogar
en todas las tierras
pobladas de ébano
amarillodorados
canelacobre
con cafédulce
solrojo
blues-azul
cric crac
Legba es isla-esperando re/ ganar
(sonrisa)
Legba es mensajero del pueblo
en todas las tierras
pobladas de ébano
amarillodorados
canelacobre
con cafédulce
solrojo
blues-azul
cric crac
Legba es isla-esperando re/ ganar
(sonrisa)
Legba es mensajero del pueblo
(es E- Chu tu).
Si eres benigno quédate en la vía, si traes descomposición mantente fuera
del camino,
No bloquees las entradas, Legba es un Orisha gracioso gracioso
Que no acepta una broma, es un timador
Que no roba, en medio del camino es un hip-hoper
Pero no dances. ¡No bloquees las entradas, hijo mío!
Eshu tiriri
Bara abebe
Tiri lon
Eshu el impresionante
Oh poderoso cuchillo
El impresionante, sobre la vía
como una cuchilla caminando macheteando un Gallo de Hierro
andando andando
una mangosta inmóvil dispuesta a la lucha dispuesta a la lucha
a todos esos niños nosotros llamaremos
la plenitud superará la condición ramera de Babilonia
Ya Viene
La Revolución viene
La Ciencia Viene
Si tienes que escoger cavila haz que escobadepatio barra bien, ven
Legba
el lingüista
de isla en isla
viviendo la cultura
rebasando
barreras de lenguas atadas
FIRMES
Y HACIA ADELANTE
Pies
que vinieron antes de Colón
que permanecieron erectos después
fuera de la barriga del barco esclavista
que hicieron capoeira para quilombo
para mocambo
para Byano
que descalzos cruzan los campos de la plantación
y patean capataces
para encaminarse a Esmeraldas
en Ecuador
reman el océano desde Statia
buscando libertad
escalan macizos
se paran firmes al lado de un fusil
colorean la montaña azul
corren arriba de las cordilleras de Quisqueya
cruzan sobre Concordjun
que fácilmente recorren el carnaval y la danza
Pies
que están de pie en las noches de Lewoz
que caminan con Bishop y bailan con Marley
Pies
que se “zambullen en el océano”
que se cuelan en la profundidad de Yemoya
y construyen el canal de Panamá para colapsar en la unidad los
océanosdelmundo
que pintan en los tanques de petróleo de Lago cerca de Santif
que aman a Garvey
que viven de verdad por nuestros pies libres caribeños
Pies
que escalan la Sierra Maestra con Fidelidad
que vadean a través de cienfuegos
que reclaman suelos y salen airosos
que nunca la cagan y
piel levantada dientes en tierra y desprecian los liberantes ritos de paso
pies que hablan
juntos
ante la envidiosa vigilancia de hostiles extraños ante nuestra puerta
hacia la Casa
del Sol Naciente:
Functionnaire ouv’ve baye pou’ moin passé!
(“¡Guardia ábreme la puerta para entrar!”)
o la echaremos abajo, la tumbaremos bailando,
la tumbaremos cantando, la tumbaremos a las buenas,
la tumbaremos con lloros, la tumbaremos trabajando,
la tumbaremos a golpes, la tumbaremos con cajas,
la tumbaremos con palabras, las tumbaremos con dub
la trituraremos abajo, la tumbaremos a golpes
la volveremos mierda.
Por tanto tiempo El Pueblo ha trabajado
Y cantos interminables se han entonado
Y tantas cuentas que dar a la Vida todavía
Ajo ajo
Ajo mi re
Kini l’awe o?
Ajo ajo
"Viaje viaje
Éste es mi viaje
¿Qué somos?
Viaje viaje"
LAUSANA SEKOU
ANTILLAS HOLANDESAS
Si eres benigno quédate en la vía, si traes descomposición mantente fuera
del camino,
No bloquees las entradas, Legba es un Orisha gracioso gracioso
Que no acepta una broma, es un timador
Que no roba, en medio del camino es un hip-hoper
Pero no dances. ¡No bloquees las entradas, hijo mío!
Eshu tiriri
Bara abebe
Tiri lon
Eshu el impresionante
Oh poderoso cuchillo
El impresionante, sobre la vía
como una cuchilla caminando macheteando un Gallo de Hierro
andando andando
una mangosta inmóvil dispuesta a la lucha dispuesta a la lucha
a todos esos niños nosotros llamaremos
la plenitud superará la condición ramera de Babilonia
Ya Viene
La Revolución viene
La Ciencia Viene
Si tienes que escoger cavila haz que escobadepatio barra bien, ven
Legba
el lingüista
de isla en isla
viviendo la cultura
rebasando
barreras de lenguas atadas
FIRMES
Y HACIA ADELANTE
Pies
que vinieron antes de Colón
que permanecieron erectos después
fuera de la barriga del barco esclavista
que hicieron capoeira para quilombo
para mocambo
para Byano
que descalzos cruzan los campos de la plantación
y patean capataces
para encaminarse a Esmeraldas
en Ecuador
reman el océano desde Statia
buscando libertad
escalan macizos
se paran firmes al lado de un fusil
colorean la montaña azul
corren arriba de las cordilleras de Quisqueya
cruzan sobre Concordjun
que fácilmente recorren el carnaval y la danza
Pies
que están de pie en las noches de Lewoz
que caminan con Bishop y bailan con Marley
Pies
que se “zambullen en el océano”
que se cuelan en la profundidad de Yemoya
y construyen el canal de Panamá para colapsar en la unidad los
océanosdelmundo
que pintan en los tanques de petróleo de Lago cerca de Santif
que aman a Garvey
que viven de verdad por nuestros pies libres caribeños
Pies
que escalan la Sierra Maestra con Fidelidad
que vadean a través de cienfuegos
que reclaman suelos y salen airosos
que nunca la cagan y
piel levantada dientes en tierra y desprecian los liberantes ritos de paso
pies que hablan
juntos
ante la envidiosa vigilancia de hostiles extraños ante nuestra puerta
hacia la Casa
del Sol Naciente:
Functionnaire ouv’ve baye pou’ moin passé!
(“¡Guardia ábreme la puerta para entrar!”)
o la echaremos abajo, la tumbaremos bailando,
la tumbaremos cantando, la tumbaremos a las buenas,
la tumbaremos con lloros, la tumbaremos trabajando,
la tumbaremos a golpes, la tumbaremos con cajas,
la tumbaremos con palabras, las tumbaremos con dub
la trituraremos abajo, la tumbaremos a golpes
la volveremos mierda.
Por tanto tiempo El Pueblo ha trabajado
Y cantos interminables se han entonado
Y tantas cuentas que dar a la Vida todavía
Ajo ajo
Ajo mi re
Kini l’awe o?
Ajo ajo
"Viaje viaje
Éste es mi viaje
¿Qué somos?
Viaje viaje"
LAUSANA SEKOU
ANTILLAS HOLANDESAS
No hay comentarios:
Publicar un comentario