COMO GAVIOTAS BLANCAS

Como gaviotas blancas que separan sus nombres de la espuma
y mueven la cabeza asintiendo a un pescador con su perro kaki
que escapa de las olas rompientes, luego fruncid el ceño a su forma
por un rápido segundo. En su seno terrenal, mi piragua
con sus toletes de hierro navega. No desde ellos
sino con ellos, con Héctor, con Maud al ritmo
de sus lechos emparejados con liana, con un leño remolineando
alzando su cabeza musgosa de la mar ; que el himno profundo
del Caribe continúe mi epílogo ;
que las olas remuevan sus chales cuando mis deudos se vayan a casa
a sus herrumbradas aldeas, con zapatos buenos en una mano,
cruzándose con un muchacho que camina a través de la ignorante espuma,
y que veía una vela saliendo o entrando,
y observaba asteriscos de lluvia arrugando la arena.

DEREK WALCOTT
SANTA LUCÍA